Siamo a bordo della prima classe di un treno Eurostar e, a seguito di un controllo del capotreno, uno straniero risulta viaggiare con il biglietto non valido. Il passeggero irregolare inizia a dare in escandescenza e a maltrattare il capotreno. A quel punto interviene un agente della Polfer, che con estrema decisione mette in riga…